Transformers: Rise of the Beasts narrowly takes the top spot in its debut at the domestic box office, seeing strong competition from the Spider-Verse.