The cost of Apple Vision Pro, its new AR/VR product, might inhibit enterprise adoption. But the hands-free platform, controlled by gestures, could drive new types of content.