High-resolution images derived from airborne geophysical data reveal critical aspects of the Yellowstone hydrothermal system, which can be used to assess geochemical models of the evolution of thermal fluids worldwide.