Last month, HBO said goodbye to two of its signature series: “Succession,” a tale of three born billionaires vying to replace their aging patriarch; and “Barry,” an action comedy that unlocked new …