Humana Inc <a href="https://www.reuters.com/companies/HUM.N/"target="_blank">(HUM.N)</a> on Friday joined larger health insurer UnitedHealth <a href="https://www.reuters.com/companies/UNH.N/"target="_blank">(UNH.N)</a> in warning of a jump in medical costs th…