"Yellowstone" star Kevin Costner left fans pleading with him after his latest announcement. The 68-year-old teased new music with no mention of the hit show.