In the era of terrestrial TV, Gitanjali Aiyar had ruled the screens of millions of Indians - first in black and white and later in colour. Her passing, in early June, created a tsunami of posts on social media.