Hansal Mehta was reacting to a tweet he had posted in October 2021 when he called Byju's "a total sham" and stated that the workings in the firm was a "material" for Scam season 4