Beijing orders export controls on gallium, germanium and several compounds used to make semiconductors just days after the Netherlands announces new measures to limit China’s access to advanced chip-making technology.