Vitol Group, the world's top independent oil merchant, will stop trading Russian crude oil and products by the end of the year, a source with knowledge of the situation told CNN.