Vital to the fusion process and used in a wealth of technological applications, new research shows quantum tunneling is still delivering surprises.