Google Pixel phones are getting more sales in 2023, with the biggest market player now being the country of Japan.