The Chicago-based private-equity firm followed the same blueprint it uses for midsize targets. In Worldpay's case, though, the deal happened to come to $18.5 billion.