"It made it clear to anyone who read the script that we're on this ride with Oppenheimer," the filmmaker says in an exclusive behind-the-scenes featurette of his unusual screenwriting decision.