Haemimont Games and THQ Nordic went all out to give Jagged Alliance a proper new chapter, but is this guerrilla warfare RPG a cause worth fighting for?