Budding plants and blooming trees signal the return of spring, triggering congestion, coughing and sneezing for the millions of seasonal allergy sufferers. With COVID-19 still circulating, how can you tell if your stuffy nose is just a case of hay fever and n…