Researchers combine acoustic waves with a nozzle to separate and control nanorods, an approach that could be applied to the movement of bacteria.