Rousing people from ignorance and apathy, the film is doing much more than smashing box-office records, as audience members feel compelled to act.