FTX Trading on Thursday sued founder Sam Bankman-Fried and other former executives of the cryptocurrency exchange, seeking to recoup more than $1 billion they allegedly misappropriated before FTX went bankrupt.