The notorious crypto couple accused of attempting to launder billions of dollars worth of Bitcoin (BTC) from the massive 2016 Bitfinex hack appears to have reached a plea agreement.