Chick-fil-A is testing out two new restaurant concepts — a four-lane drive thru with a kitchen above and a walk-up store for digital orders — as it becomes the latest chain to try to get customers to skip the dining room.