A long-awaited stablecoin bill graduated from a House committee in a Republican push, leaving the chair of the House Financial Services Committee lamenting that a bipartisan deal was strangled by the White House.