Path of Exile 2's developers said they "feel sorry" for Blizzard amid Diablo 4's Season 1 struggles, and also talked about what next year's closed beta absolutely has to get right.