Call of Duty's anti-cheat system, Ricochet, has successfully banned more than 14,000 cheaters in a single day, it has been revealed.