Angus Cloud, the actor best known for playing the drug dealer Fezco “Fez” O’Neill on HBO’s “Euphoria,” died Monday in Oakland, Calif. He was 25. The Oakland Fire…