Comedian Hasan Minhaj has been eyed as a leading candidate for the open host role at Comedy Central’s “Daily Show,” according to three people familiar with the matter, suggesting …