The abrupt rise in fuel prices starting the last week of July was due to heat-related outages at some of the nation’s biggest refineries.