Ukrainian forces may have to fully retreat from their final pocket of resistance in the eastern Luhansk region to avoid being surrounded by advancing Russian troops, a regional governor has warned.