Former customers of bankrupt trucking firm Yellow <a href="https://www.reuters.com/markets/companies/YELL.O" target="_blank">(YELL.O)</a> can expect to see rates rise at least 10%-20% from the rock-bottom levels that helped usher in the demise of that nearly …