Shoppers are looking beyond just the price tag of a skirt or a pair of pants in the wake of still stubbornly high inflation. Some are adopting a new calculation: how many times will they wear a piece of clothing to be able to justify the cost? Retailers like …