Australia's Federal Court on Monday ordered Dell Technologies Inc's <a href="https://www.reuters.com/markets/companies/DELL.N" target="_blank">(DELL.N)</a> local unit to pay A$10 million ($6.46 million) in penalties for making misleading representations on it…