Dehydration is more than just feeling thirsty — it's a condition that can lead to heat exhaustion. Experts share the signs to look out for in the summer heat.