SPOILER ALERT: This story discusses several major plot developments in the feature film “Red, White & Royal Blue,” currently streaming on Amazon Prime Video, as well as the novel it’s based on.…