Is viral sensation Oliver Anthony too good to be true? Too “right” to be true? Or an authentic working class hero, which is something to be? Since the Virginia native’s “Ric…