Hyundai Motor Co's <a href="https://www.reuters.com/markets/companies/005380.KS" target="_blank">(005380.KS)</a> Indian unit will buy automaker General Motors' <a href="https://www.reuters.com/markets/companies/GM.N" target="_blank">(GM.N)</a> Talegaon plant …