Right or left? The arm in which you get your Covid-19 booster may increase the amount of immune cells you produce. Researchers share what you need to know.