Yields are close to their highest level in years. Investors can bolster portfolios with bonds with the potential for both high income and capital gains.