The leading association of global chip companies is warning that Huawei Technologies Co. is building a collection of secret semiconductor-fabrication facilities across China, a shadow manufacturing network that would let the blacklisted company skirt US sanct…