It’s off to the races for Sony’s video game adaptation “Gran Turismo,” which opens in theaters this weekend. The racing drama, starring Archie Madekwe, David Harbour and Orl…