The gunman who killed three people Saturday at a Dollar General store in Jacksonville, Florida, had earlier been turned away from the campus of a historically Black university, just blocks away from the site of the shooting authorities said was a targeted att…