A 98-year-old former Nazi concentration guard has been indicted on charges of aiding and abetting the murder of more than 3,300 people during the Holocaust, German authorities said on Friday.