Tesla cut prices on most of its models at the start of the year to help boost sales, and it again slashed the cost of its most expensive cars in August.