The warning comes after the state government restricted how aggressively schools can seek voluntary contributions, including capping the number of times they can ask parents for money.