After a long farewell, Apple quietly retired the iPhone 13 Mini this week. It’s more than likely the last of its kind, but small phone fans can take comfort: the next size up ain’t so bad.