Among the bill’s new supporters are the chair of the Homeland Security and Governmental Affairs Committee and the chair of the Senate Judiciary Committee.