The UAW has threatened to expand its strike to more plants if Ford, GM, and Stellantis fail to make “serious progress” by noon Friday.