The tenth entry in any franchise, let alone horror, is a monumental milestone. What began in 2004 with Saw, a twisty thriller that introduced John “Jigsaw” Kramer as a mastermind trap engineer, quickly gave way to an enduring horror franchise where the traps …