NASA has postponed the launch of the asteroid mission Psyche a week to update the configuration of thrusters on the spacecraft.