There’s a “90% chance” an ether futures ETF will be traded in the first week of October, one analyst said.