Evidence from the parliamentary inquiry into the process that saw former deputy premier John Barilaro given a plum trade job will be referred to NSW's Independent Commission Against Corruption.